“El Regreso de las Sombras” es la nueva serie paraguaya de ficción que llega a Telefuturo en los primeros días de Noviembre y que se encuentra en pleno rodaje y edición.
La Dirección General del proyecto está a cargo de Clotilde Cabral y dentro de su equipo está la productora Leti Fleitas, quien nos contó más detalles de lo que será la ficción.
TVPY: Contanos de qué trata la serie, para los que todavía no conocen
LF: El género es terror-suspenso. El fin siempre fue mantener la esencia de lo que fue Sombras en la Noche y Nuestros Fantasmas. Cada capítulo tiene un relato diferente, dentro del género obviamente. Los capítulos tocan algún mito o leyenda de nuestro país: Malavisión, Pombero, Jasy Jateré, así como historias donde lo sobrenatural se destaca, espíritus, rituales como el payé, etc.
TVPY: ¿Cómo surgió el proyecto y la oportunidad con Telefuturo?
LF: Siempre estuvo ahí dando vueltas. Según relató la misma Clotilde, no sólo yo le hablaba sobre volver, también productores independientes, casas productoras y canales, pero juntas pudimos hacer realidad lo que hace tiempo ella también quería y capaz no tenía fecha de inicio hasta que una loca como yo le dijo “¡Vamos a meterle!”. Empecé a armar el equipo, a hablar con quienes teníamos que hacerlo y Telefuturo fue el canal que nos dijo desde el primer día también “¡Vamos a meterle! ¿Qué hay que hacer?” Orgullosas de nosotras, de este increíble y desafiante paso.
TVPY: ¿Cuántos capítulos van a ser?
LF: Esta es la primera temporada que está compuesta por ocho capítulos. Es decir, habrá una segunda temporada.
TVPY: ¿Quiénes son los actores principales?
LF: Como son unitarios más bien, cada capítulo es una historia diferente, los protagónicos van rotando. No obstante, estamos dando destaque a la generación que ya estuvo antes, fusionados con actores de la nueva generación y es este complemento que hace el cast sea mucho más interesante. El desafío es la diversidad de personajes que el actor puede interpretar, a nadie lo encasillamos en un tipo de personaje.
TVPY: ¿Cómo está conformado el equipo técnico?
LF: Tenemos un equipo increíble, algunos van rotando, otros no. Pero aquí te paso el crew a la fecha. El Director y el DF están desde el inicio:
- Directora General y Producción Ejecutiva: Clotilde Cabral
- Dirección de Producción y Producción Ejecutiva, y Dirección Ejecutiva: Leti Fleitas
- Guion de la Primera Temporada y Dirección-Realización: Michael Kovich
- Dirección de Fotografía y Cámara: Jerónimo Buman
- Jefe de Producción: Thelma Fleitas
- Producción: Diego Sarubbi
- Asistente de Producción: Marcia Villalba
- Locación: Myriam “Nini” Martínez
- Dirección de Arte: Iris Albinet
- Vestuario: Belén Fretes
- Maquillaje: Ximena Pérez
- Efectos Especiales & Caracterización en Set: Leo Sobrino
- Jefe de Sonido: Martín de Lemos
- Gaffer: Vichenzo Espinoza
- Eléctrico 1: Arnaldo “Achi” Areco
- Eléctrico 2: Luis “Awish” Prieto
- Data Manager: Rodrigo Cabral
- Edición & Post Producción: Jeremy Silva
- Composición & Mezcla Final Sound Track Original: Rodrigo “Kbra” Cabral
- Registro Backstage Foto Fija: Patito Patiño
TVPY: ¿Qué significa para vos y para el equipo hacer ficción en Paraguay y el regreso de la ficción a la TV nacional, algo que no había desde hace rato?
LF: Hacer ficción en Paraguay, tanto para el equipo como para mí, es apasionante más allá de las dificultades que se presentan siempre. No tenemos industria en relación a ficción, mucho menos ficción-plataforma-televisión, el cual requiere otro ritmo, otra estructura y metodología de trabajo. De hace unos cinco años a hoy el cine creció brutalmente, en positivo, con idas y vueltas, pero avanza. Hacer ficción es un dulce y gratificante desafío en Paraguay.
El esfuerzo que Clotilde y yo hicimos para llegar a buen puerto con este proyecto fue importante. Los canales de televisión deben apostar más a este tipo de contenidos porque el público paraguayo necesita identificarse, encontrarse con su historia, sus personajes, sus héroes, sus próceres, sus mitos y leyendas. Hay una necesidad de “vernos y escucharnos” más allá de que la autocrítica esté ahí a flor de piel. El Regreso de las Sombras es un proyecto con historia que marcó un antes y después dentro del formato ficción-tele en Paraguay. Hay demasiada expectativa y es ahí donde el compromiso de todas las partes entra a tallar.
TVPY: ¿Algo más que te gustaría agregar?
LF: Sólo que, por favor, esto no debe parar más, debe continuar hasta generar una industria que a todos los sectores beneficiará y sobre todo al objetivo final: el público. Porque siempre digo, todos somos público de uno u otro producto, servicio, oferta… Somos público y la ficción-tele es un gran producto al cual todos deberíamos tener acceso. ¡Fuerza!
